2020年8月10日上午8時，隨著一陣振奮人心的鳴笛聲，STI AMBER輪在華潤大東船廠完成了洗滌塔加裝工程，順利離廠。這標志著中國電建集團上海能源裝備有限公司（簡稱“上海能源裝備”）與Pacific Green Technologies（簡稱“PGT）合作的第100套船用洗滌塔系統成功交付。4年以來，上海能源裝備洗滌塔業績涵蓋了集裝箱、散貨、油輪三大主流船型、40多個系列，從1.4萬噸化學品到14000TEU集裝箱，圓滿實現確保品牌強勢地位的戰略目標。

自2016年10月簽訂第一個合同，2017年7月成功交付國內首臺套船用洗滌塔，上海能源裝備/PGT洗滌塔業務已成功交付100臺套，這些成果離不開船東的支持、船廠的配合和各方的通力合作。在全球脫硫市場大幅回落、競爭日趨激烈、接單難和交付難現象更為突出的大背景下，上海能源裝備在實現2019年交付45套設備的基礎上，逆勢而行，優化各方資源配置，加強質量管控，完善系泊試驗和海上試驗流程，有效保障了洗滌塔的高質量交付，得到客戶的一致好評。

上海能源裝備/PGT已累積了豐富且寶貴的洗滌塔制造、安裝、調試、服務經驗今后將繼續堅持高質量發展戰略，落實各項工作要求，大力推進管理提升，為全球船東提供專業高效的產品與服務。同時，持續查找問題和不足，大力推進服務能力建設，提高溝通效率，擴大生產規模，成為國內一流、國際先進的洗滌塔解決方案提供商。

Pacific Green Technologies celebrates installation of 100th marine gas scrubber

At 8:00am on August 10, 2020, STI AMBER, an oil and chemical tanker, cruised smoothly out of the Huarun Dadong Dockyard in Shanghai, China, marking the 100th successful installation of a Pacific Green Technologies (PGTK) marine gas scrubber system.

The installation was assisted by PGT’s Chinese partner, PowerChina. The two environmental technology giants first agreed to work together in 2016 and, since then, have installed 100 scrubber systems.

The scrubbers have been installed on more than 40 series of ship types, including containers, bulk carriers and oil tankers.

PGTK’s joint venture with PowerCh ina, one of the world’s largest engineering procurement construction companies with annual revenues of around $60 billion, combines elite technical expertise with raw production capacity, and offers shipowners opportunities that simply aren’t possible when working with smaller operators.

Of course, the global scrubber market has fallen sharply recently due to the coronavirus. Competition is becoming increasingly fierce, and it is more difficult to win orders.

However, by delivering 45 scrubber installations in 2019, PGTK/PowerChina have scaled resources to deliver an industry leading , guaranteed the high-quality delivery of scrubbers and earnt a hard-won reputation among customers for excellent resource allocation, strong quality control, and ever-improving test and sea trial processes.

The PGTK ENVI-Marine scrubber system is not only smaller, more efficient, cheaper to install and costs around 20% less to run than the competitions’ product but it delivers marine scrubbing efficiency equivalent to an astonishing 0.0047% sulphur fuel.

And each iteration is aimed to make the device more scalable and easier to build, while constantly improving the scrubbing efficiency - this is technology that will meet emissions targets for many years to come.

PGTK/PowerChina will continue to adhere to a high-quality development strategy, implement improved processes in all disciplines, and provide ever-better professional and efficient products and services for shipowners.

In short, our aim is remain the best scrubber solution provider in the world.